Ceci est une traduction non supervisée réalisée par une IA. Veuillez vous référer à la version anglaise pour le texte définitif.
Imaginez que vous regardez un tourbillon dans une rivière. Vous voyez l'eau tourner plus vite qu'elle ne le « devrait » en se basant uniquement sur les quelques rochers au centre. - **Le scientifique CDM** dit : « Il doit y avoir des rochers invisibles et lourds (Matière Noire) cachés dans l'eau pour la faire tourner si vite. » - **Le scientifique FRC** dit : « Non. La rotation est causée par le *drain* (consommation). L'eau *est* la gravité. »
